lernu!:

Entrar

EL DICCIONARIO VORTARO

Para abrir el diccionario, haz clic en el botón de arriba. Las aclaraciones de cómo usar el diccionario se encuentran en "Páginas de ayuda".

“La Vortaro”Pilger: “BER”Bick: “Esperanto-dansk”

Ayuda: * ? Más....

Mensajero TUJMESAĜILO

Mediante este mensajero puedes conversar con otros usuarios de lernu!. Para activar el mensajero, pincha uno de los botones sobre este texto. Más información en las "Páginas de Ayuda"

L. Zamenhof 1859-1917

Zamenhof creció en una ciudad multiétnica, Bjalistok (que ahora se encuentra en Polonia) y allí experimentó enfrentamientos entre los diferentes pueblos que la habitaban. De esta manera empezó a sentir el deseo de crear una lengua nueva que pudiera funcionar como puente entre las diversas comunidades lingüísticas. En su juventud dedicó mucho tiempo a su proyecto lingüístico y con 27 años lo presentó bajo el pseudónimo de "Doctor Esperanto". Zamenhof era judío, trabajó como oculista y tuvo una familia con varios niños. También intentó crear una religión neutral El Homaranismo pero este proyecto verdaderamente nunca tuvo éxito. Sin embargo el Esperanto de ninguna forma tiene relación a ninguna religió o secta.

Claude PIRON 1931-2008

Escritor muy importante que escribió obras y novelas de alta calidad literaria en un Esperanto sencillo para no iniciados. Dos de las obras para nuevos estudiantes de Piron las puedes encontrar en lernu!, y son: Gerda Malaperis y Vere aŭ Fantazie.

Piron tiene un talento especial para crear textos muy bonitos que no contengan raíces de palabras no usuales y difíciles, usando para ello palabras compuestas a su vez por las palabras y los sufijos más frecuentes. En su libro "La Bona Lingvo", entre otras cosas, describe exactamente tales posibilidades del Esperanto.

Piron nació en 1931 y trabajó para la ONU como traductor durante varios años en Nueva York, después se hizo profesor de psicología en Suiza, donde residió hasta su fallecimiento. Piron también trabajó para la "Organización Mundial de la Salud" en muchos países y hablaba varias lenguas, entre otras, francés, alemán, español, inglés y chino. Cuando escribe libros y artículos, se siente la persona más libre usando el Esperanto.