"Bildoj kaj demandoj" es un curso de Esperanto de método directo para pricipiantes. "Método directo" significa que sólo el idioma instruido, en este caso Esperanto, es usado en el curso. Así se empieza inmediatamente a usar el idioma, que penetra profundamente en la mente. El método directo no es adecuado para todos, pero sí para muchos. Pruébalo, y verás si te gusta el método y el curso.

El flujo del curso

Al principio verás algunas imágenes con aclaraciones en la sección "Bildoj" (imágenes). Es importante fijarse en especial en las palabras o elementos en negrita. Después de algunas imágenes con aclaraciones vendrá la sección "Demandoj" (preguntas) con imágenes y preguntas de lo que se acaba de mostrar. A las preguntas tienes que responder, para ejercitar las palabras y elementos gramáticos que acabas de aprender. Asi continua: primero imágenes con aclaraciones y después imágenes con preguntas, hasta que sea ya tiempo de un pequeño exámen. Los exámenes te ayudarán a saber si ya puedes continuar el curso, o tienes que repasar un poco las partes anteriores. Si tienes más de 10 respuestas correctas de las 15 posibles, puede seguir adelante. Si tienes 10 o menos, te recomendamos repasar las partes que ya hiciste, antes de continuar.

Palabras para reconocer

En el curso se usan algunas palabras sin definirlas antes, por eso los traduciremos aquí:

• Bildo - imágen,   Bildoj - imágenes
• Demando - pregunta,   Demandoj - preguntas
• Testo - exámen,   Testoj - exámenes,   Rezulto - resultado,   El - desde
• Ripetado - repetición,   Parto - parte
• Superrigardo - vistazo general
• Sendu - manda,   Helpo - ayuda
• Jes - sí,   Bone - bien,   Korekte - correcto,   Nekorekte - incorrecto
• Alternativoj - alternativas
• Provu denove - Prueba de nuevo
• Kio estas tio? - ¿Qué es eso?,   Tio estas ... - Eso es...

Advertencias

• Cuando responderás una pregunta, el programa comparará tu respuesta con varias respuestas correctas posibles. Como es difícil prever todas las respuestas correctas, puede ser que el programa te informe que tu respuesta no es correcta, a pesar de que sí lo es.
• Para ver las alternativas aceptadas por el programa, hay que meter el cursor sobre la liga "Helpo" (ayuda) al lado de la respuesta.
• Si encuentras alguna palabra que no entiendes, cliquéala, y aparecerá la traducción a la derecha.
• Para las letras especiales (por ejemplo 'ĉ') usa el método x, "cx" para "ĉ", "sx" para "ŝ" etc.
• Es para bajar el sonido en el formato mp3.
• Es para oir el sonido en el formato flash.
• Es muy importante escuchar las frases, y después leerlas en voz alta. Así te acostumbraras a escuchar y a pronunciar.
• Si algo no está claro, o si tienes preguntas, escribe sin vacilar al , en el idioma en el que ahora están leyendo.

( El autor del curso es Hokan LUNDBERG. Helen CLAESSON lo ilustró. Arono CHAPMAN registró el sonido.)

¡¡Desde ahora, todo será en el idioma internacional Esperanto, y que tengas éxito!!
Cliquea la flecha para empezar el curso.