Entrar

Recuérdame

EL DICCIONARIO VORTARO*

Para abrir el diccionario, haz clic en el botón de arriba. Las aclaraciones de cómo usar el diccionario se encuentran en "Páginas de ayuda".

>“La Vortaro”Pilger: “BER”Bick: “Esperanto-dansk”>

Ayuda: * ? Más....

EL MENSAJERO TUJMESAĜILO*

Mediante este mensajero puedes conversar con otros usuarios de lernu!. Para activar el mensajero, pincha uno de los botones sobre este texto. Más información en las "Páginas de Ayuda"

Ayuda * *

* Apoya a lernu!
lernu! funciona gracias a tu apoyo.

Pri La Fundamento

"Pri la fundamento" (sobre el Fundamento) es un curso cuyo objetivo principal es darte a conocer el documento más importante del Esperanto, llamdo Fundamento de Esperanto (Fundamento de Esperanto).

Siempre existe el riesgo de que un idioma que es utilizado de manera universal se desintegre en dialectos distintos. Por otra parte, siempre existen personas que constantemente desean hacer cambios en el "planlingvo" como el Esperanto. Estas propuestas de cambios tienen el riesgo de conducir a discusiones interminables o incluso deestabilizar el lenguaje.

Para evitar la aparición de dialectos, cambios súbitos en el idioma y querellas alrededor de él, Zamenhof presentó en 1905 el libro Fundamento de Esperanto. Este documento fue y sigue siendo de gran ayuda para estabilizar y armonizar la evolución de una "lengua internacional".

En el prefacio del libro, Zamenhof escribe: "...el «Fundamento de Esperanto» debe encontrarse en la mano de todo buen esperantista como constante documento guía...". Sin embargo, en la realidad no todos los esperantistas han leído el Fundamento, ¡O ni siquiera saben de su existencia! En nuestra opinión, creemos que sería muy bueno si todos los usuarios de lernu! que quieren inmiscuirse en el Esperanto de manera seria supieran del Fundamento y conocieran sus partes más importantes. Es por que existe este curso.

Contenido del libro Fundamento de Esperanto:

1. Antaŭparolo - Aclara la necesidad del Fundamento

2. Fundamenta Gramatiko - Resume de manera concisa la gramática básica en 16 reglas

3. Ekzercaro - 42 ejercicios que describen la gramática y estilo del idioma

4. Universala Vortaro - aldededor de 2700 elementos con traducciones en cinco idiomas


En las siguientes páginas aprenderás acerca de estas cuatro partes de manera fácil.


¡Respeto para tí y para el Fundamento!



Prefacio 

(El curso fue agregado por Hokan Lundberg y por Bertilo Wennergren.)