"Pasporto al la tuta mondo" es un curso de Esperanto, que consiste de 15 lecciones de treinta minutos, para estudio individual o en grupos. La lección 16 tiene resúmen, historia del curso y música original. Todas las lecciones son en Esperanto y tienen tres partes: introducción, dialogo y resúmen

Este drama en un estilo de televisión invita a los estudiantes a seguir las aventuras de la familia Bonvolo y sus amigos. La familia Bonvolo no es una familia común. El padre, Georgo, es un filósofo griego y la madre, Filisa, es una bailarina. La harmonía en esta familia extraordinaria se disturba cuando un pastor joven,junto con su borrego, llega de visita usando el Pasporta Servon. Las complicaciones y malentendidos forman la base del diálogo veloz, que captura la atencion de los estudiantes - y de esperantistas expertos - hasta la escena final en la lección 15.

Los actores, provenientes de varios continentes, usan un Esperanto tal como se pronuncia en la realidad - siempre claro, siempre comprensible, a veces con acento, como se usa en todo el mundo. Por lo tanto, "Pasporto al la tuta mondo" nos presenta un idioma natural y vivo, no artificial.

Las lecciones tienen dibujos, fotografias y mapas. Para practicar el material nuevo que se introduce en cada lección, el resúmen describe detalladamente los elementos gramaticales principales que aparecen en el drama,y preparan al estudiante con los ejercicios escritos que acompañan al curso. Esos ejercicios, preparados por Stefan MacGill, junto con las lecciones, los complementan con la práctica de lectura y escritura esenciales para aprender un idioma. Al terminar las 15 lecciones el estudiante ya podrá:

• Mantener una conversacion con confianza en el rango de las situaciones cotidianas;
• comprender el Esperanto hablado en diversos contextos, y con gente de diferentes orígenes y con distintos acentos;
• reconocer las características principales de la gramática del Esperanto, y usarlas en la comunicación escrita o verbal;
• identificar y comprender aspectos de la cultura del Esperanto;
• vivir en el mundo esperantista, tomando parte, y gozando, cursos y eventos locales, regionales, nacionales e internacionales.

Dr Paul Gubbins,el autor, nos aclara que aunque la meta de "Pasporto al la tuta mondo" es enseñar a principiantes, tambien esperantistas expertos pueden gozar del drama, como de una serie de programas de televisión. Como las lecciones no tienen un caracter de actualidad, podran usarse durante muchos años sin cambios.

La página del curso y más detalles se encuentran en: http://www.shs-institut.de.