Cuando veas la página principal del curso, puedes:

1. Elegir una lección del menú junto a "Lecciones"

2. Mirar la demostración que te muestra como unir frases o palabras

   1. Presionar el botón "Adelante" (o "Agregar elemento" hasta que ya no haya elementos marcados)

   2. Analizar la frase o palabra poniendo el cursor sobre los elementos y leyendo las aclaraciones. Está bien si puedes adivinar el significado de la frase (o palabra) antes de que veas la traducción.

   3. Presionar el botón "Mostrar traducción" y decir "¡Aha!" :-)

   4. Avanzar a la siguiente demostración

3. Hacer el ejercicio que te ayuda a entrenar tu habilidad de unir palabras y frases.

   1. Leer la frase (o palabra) después de "Traduce:"

   2. Pesar en cómo traducir eso en Esperanto

   3. Unir la frase (o palabra) oprimiendo los elementos, por ejemplo: para unir "granda domo" (= casa grande) se necesita presionar "grand", "a", (espacio), "dom" y "o". (También puedes bajar elementos al cuadro, en el lugar correcto entre elementos que ya estén ahí.)

   4. Si no estás seguro de que elemento usar, oprime el botón "Ayuda" y eventualmente más tarde también el botón "Muestra la respuesta"

   5. Presionar el botón "Revisar" cuando creas que resolviste la pregunta

Aclaraciones adicionales

• En lugar de oprimir el botón para espacios, se puede oprimir el elemento que ya está en el cuadro. Eso agregará un espacio a la derecha de ese elemento. Si ya hay un espacio después del elemento en el cuadro, puedes borrarlo presionando el elemento.

• Si los elementos vuelan demasiado lentos (o rápidos), puedes cambiar la rapidez en la gráfica junto a "Rapidez"

• Si al hacer un ejercicio, quieres borrar un elemento que ya habías elegido, simplemente sácalo del cuadro. Puedes cambiar el orden de los elementos en el cuadro seleccionándolos y poniéndolos en sus nuevos lugares.

• Para ir a la demostración anterior o próxima, o un ejercicio sin terminar la actual, oprime una de las flechas azules.